Babar Ha’africai - בבר האפריקאי

בבר האפריקאי בחלק ישן של העיר
אני שותה עם אנדרי
עם כמה אנשים
הם באו מרחוק לנסות את גורלם
ואני גר כמה רחובות מכאן
מרגיש רחוק

בחוץ המועדון הקולומביאני
הגברים בחליפות
פתאום מתחיל ויכוח
הרוחות מתלהטות
הם באו מרחוק, מהיבשת הגדולה
ואני גר כמה רחובות מכאן
מרגיש רחוק

עשן כבד סיגריות
אל תוך האפלולית
בבר האפריקאי
בעיר הולדתי
בקצב של הקונגו הולך

בחוץ הם מחכים לי, חבורת המלאכים
והאוויר של העיר נותן חמצן לראש
הם באו מרחוק לנסות את גורלי
אני מוכן, אמרתי
אנסה את מזלי

כי יש שדות ירוקים
והכבישים מתפתלים
אל מקדשים לבנים
ונצנוץ כוכבים
על פסגות ההרים הגבוהים

הבוקר כבר עולה על הגטו הקטן
עולם שלם מתחיל ללכת ולאן
לאן אני הולך, הולך ישר לכאן
לאן אני הולך (כמה רחובות מכאן)
מרגיש רחוק (כמה רחובות מכאן)