The Marías describe their tenth-track, Ay No Puedo, as a bittersweet song because “Ay, No Puedo” can mean that the love is so immense, that I can’t contain it inside of me or it could’ve meant “Oh, this pain is too much for me to handle”
María (From the Submarine Listening Party)
[Letra de "Ay No Puedo"]
[Intro Instrumental]
[Verso 1]
Ay, amor (Ay, amor)
Te fuiste sin decir “adiós”
Por favor (Por favor)
Vuelve con mi corazón
[Coro]
Tu boca está pintada en las estrellas
De un color hermoso, cantando Doncella
Así es, amor (Así es, amor)
Es tan bonito y hecho pedazo'
[Verso 2]
Ay, amor (Ay amor)
No quiero verte al frente de otra en Ibiza
Por favor (Por favor)
Bailando pasos en tus brazos, qué dolor
[Coro]
¿Qué pasa si más nunca me dejas en paz?
Llevo mil años amándote ya
No me puedo controlar, yo te tengo que borrar
Fue tan bonito y hecho pedazo'
[Ruptura Instrumental]
[Puente]
(Llámame, llámame, llámame ya)
(Llámame, llámame, llámame ya)
(Llámame, llámame, llámame ya)
(Llámame, llámame, llámame)
(Llámame, llámame, llámame ya)
(Llámame, llámame, llámame ya)
(Llámame, llámame, llámame ya)
(Llámame, llámame, llámame)
[Outro]
Pero el amor te tiene que decir: "¡Ay, no puedo!"
Ay No Puedo was written by Josh Conway & Doron Zounes & María Zardoya.
Ay No Puedo was produced by Josh Conway.
The Marías released Ay No Puedo on Fri May 31 2024.