Cette chanson datant de 1989 est une longue métaphore filée.
Elle utilise des calembours – tout particulièrement grâce à quelques homophones – et des formules poétiques assez floues pour faire un parallèle entre la condition des auteurs/poêtes torturés, et celle des marins/naufragés et de leur entou...
Aux sombres héros de l'amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la mémoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l'acide
[Refrain]
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Tout part toujours dans les flots
Au fond des nuits sereines
Ne vois-tu rien venir ?
Les naufragés et leurs peines qui jetaient l'encre ici
Et arrêtaient d'écrire...
[Refrain]
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Ami, qu'on crève d'une absence
Ou qu'on crève un abcès
C'est le poison qui coule
Certains nageaient sous les lignes de flottaison intimes
A l’intérieur des foules
Aux sombres héros de l'amer
Qui ont su traverser les océans du vide
A la memoire de nos frères
Dont les sanglots si longs faisaient couler l'acide...
[Refrain]
Always lost in the sea
Always lost in the sea
Aux sombres héros de l’amer was written by Bertrand Cantat.
Noir Désir released Aux sombres héros de l’amer on Tue Jan 10 1989.