Ausländer 2020 (Türkçe Çevirisi)

[„Ausländer 2020“ şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi]

[Giriş]

“Yaşanan suç olaylarına karşı birçok Almanın korkusu büyüyor. Artan hırsızlık olayları, soygunlar. Suç örgütlerinin yayılması ve bir şüphe; Failler genelde yabancılar mı?”

[Nakarat: Mert & Alpa Gun]
Evet, ben bir gurbetçiyim, yaralarımız bizi temsil eden
Bu yüzden yolun karşısından gidiyorsunuz
Çünkü ben bir gurbetçiyim, iftiraya uğruyor, ara sokaklarda yürüyorum
Mercedes Benz’de veya ekip arabasında oturuyorum
Evet, ben bir gurbetçiyim ve gözleri siyah saçlarımın üstünde
En pahalı arabayı nakitle satın aldığımdan
Evet, ben bir gurbetçiyim, arka bahçede birçok kez paket hazırladım
Biz böyle düşünmedik, siz bizi böyle yaptınız
Ben bir gurbetçiyim

[Birinci Verse: Mert]

He? Ben şimdi suçlu muyum?
Siyah saçlar, kocaman araba ve parayı seviyorum
Göğsümün ortasında gurur, saygı bir zorunluluk
Annem hakkında tek bir laf ve mermiler patlar
Ben bir gurbetçiyim, üstümde Nike var, yok Lagerfeld
Sucuklu yumurta ve Parliament’ten önce bir çay
Mahmut ve Hasan, değil Joko ve Klaas
Odaya girdiğimizde hindistan cevizi kokuyor, değil mi?
Ben bir gurbetçiyim, ben askere gitmiyorum
Nike şapkamı ve Alpha işaretini ters takıyorum
Forvet oynamak istiyorum, hakem değil
Mor paralar basıyorum her hafta tuttuğum takıma
Gurbetçiyim ve sikeyim polisleri
Sen 180’desin, görüyor musun yanlar sıfır?
Şehiri Mercedes Benz ile turluyorum nefes almadan
Eğlendirici şarkılar yok, sadece Tatlıses

[Nakarat: Mert & Alpa Gun]

Evet, ben bir gurbetçiyim, yaralarımız bizi temsil eden
Bu yüzden yolun karşısından gidiyorsunuz
Çünkü ben bir gurbetçiyim, iftiraya uğruyor, ara sokaklarda yürüyorum
Mercedes Benz’de veya ekip arabasında oturuyorum
Evet, ben bir gurbetçiyim ve gözleri siyah saçlarımın üstünde
En pahalı arabayı nakitle satın aldığımdan
Evet, ben bir gurbetçiyim, arka bahçede birçok kez paket hazırladım
Biz böyle düşünmedik, siz bizi böyle yaptınız
Ben bir gurbetçiyim

[İkinci Verse: Alpa Gun]
Almanya bayrağının ortasında hilal ve de yıldızız
Halen gurbetçiyim, moruk ben hem Alman hem de mülteciyim
Boksör kesim, geçit, Mercedes Benz’de otururuz
Kıskanıyorlar çünkü Rolex’im ve kolyem parlıyor
Berlin benim evim, Antep ise memleketim
Diesel pantolon üstüne çekili çoraplar, çantalar dolu çekirdek
Listelere hiç giremem, cane bak, trendleri patlatıyorum
Ne havyarı? Biz yiyoruz sucuk ve menemen
Adı Murat, değil Muhrad
Çünkü biz gettoyuz aynı B.I.G ve 2Pac
Altın kolyeyle Ku’damm’da geziyorum
Belli etmiyorsun ama ben sinir krizine girdiğini görüyorum
Bak, nasıl bizimle dalga geçmek istiyorlar ve bizi taklit ediyorlar
Lan, ben bir Almanım, her ne kadar Türk gibi selamlaşsam da
Artık haberin var, yallah, git ve bana çay getir
Mert ve Alper abi, Fenerbahçe, Galatasaray

[Nakarat: Mert & Alpa Gun]

Evet, ben bir gurbetçiyim, yaralarımız bizi temsil eden
Bu yüzden yolun karşısından gidiyorsunuz
Çünkü ben bir gurbetçiyim, iftiraya uğruyor, ara sokaklarda yürüyorum
Mercedes Benz’de veya ekip arabasında oturuyorum
Evet, ben bir gurbetçiyim ve gözleri siyah saçlarımın üstünde
En pahalı arabayı nakitle satın aldığımdan
Evet, ben bir gurbetçiyim, arka bahçede birçok kez paket hazırladım
Biz böyle düşünmedik, siz bizi böyle yaptınız
Ben bir gurbetçiyim