Anw Tile (It’s Our Time)

[Chorus]
Nin ye anw de tile ye
Tile diyara
Nin ye anw de tile ye
Nin ye anw ka fɔlikɛ-jamana tile ye
Tile diyara
O mana fɔ maa min kɔ, ko duman kɛli kɔ

Ɲɛnama-minɛ, ne nana bɔ i ye
N ko wulalakɔnɔ maa ɲuman kokɛbaa
Jula nana bɔ i ye so
Donso jugu n'à sogoku ban

Selenbeten!
Bunteni man bon nka à ka farin!

Iye juru iye! Nin bɛ fɔ bamanana don min
Maa min maa faden-to dun bamanana
Jaa jaa fadenkan caman bɛ fɔ i ye

Á ye tɔ n ka Bamandenw weele
Bɛlɛdugu ni Segu
Nin fɔra Tɔɔman-kɔrɔ-Soroke
Soroke tɔgɔ de Kunba

Nin fɔra Bamanan matigi ye Segu
Ko Segu naani
Marakadugu kɔnɔntɔn
Dɔdugu tan ni fila, fula dugu-dugu duuru

Kuku, Nbenba, Wenegana, Wɛta
K'à fɔ manumanufin
K'à tila k'à fɔ manumanujɛ
Kɔrɔ tɛ maa sigi Bamanan, n'à kɛbaa t'i bolo

Nin fɔra Bamanana (("ne-bɛna-taa-i-ye")) Segu
Kulubali Bitɔn y'à tile kɛ Segu
Bitɔn jamana banna

Ngolo y'à tile kɛ Ségou
Ngolo jamana banna
Banbugunci Jara
À y'à tile kɛ Bambougou
Bambougou N'tji jamana banna

Ɲɛnama-minɛ, ne nana bɔ i ye

[Chorus]

Nkɔyɔnin bɛ lɛlɛ
Seegu-foroba-nkɔyɔnin bɛ lɛlɛ
Nka à karibaa tɛ

Ka kɔrɔnna yaala
Ka ne kɛ duga ye
N tun k'à kɛ kɔrɔnnaduga ye
Ka tilebin yaala
N tun k'à kɛ duga ye
Ne tun k'à kɛ tilebinduga ye
Ka Bani-fɛ yaala
N tun ka kɛ duga ye
N tun ka kɛ maa-dun-duga ye
Ka baba-fɛ yaala

Nkɔyɔnin bɛ bilennen
Segu-foroba-nkɔyɔnin bɛ bilennen
Nka à karibaa tɛ

Á ye n to à bolo, à ka n jakalimɛ-kari
Á ye n to à bolo, à ka n jakalimɛ-kari
Tile diyara ɲumankɛbali la
Á ye n to à bolo, à ka n jakalimɛ-kari
Tile diyara ɲumankɛbali la

Ɲɛnama-minɛ, ne nana bɔ i ye
Wulalakɔnɔ maa ɲuman kokɛbaa
Jula nana bɔ i ye so
Donso jugu n'à sogoku ban

Tile diyara ɲumankɛbali la