Esta canción fue lanzada el 8 de mayo de 2018, aproximadamente cuatro meses después de su versión original en español.
Mon cuenta como durante la gira del disco “La Trenza” vio una película japonesa en la cuál el soundtrack de la misma la inspiro a querer hacer una canción de corte japones tradicio...
[Letra de "Antes de ti (Versión en Japonés)" por Mon Laferte]
[1 節]
見えますか
(Miemasuka)
瞳の中には隠せない
(Hitomi no naka ni wa kakusenai)
溜まっていった孤独は
(Tamatteitta kodoku wa)
あなたには嘘がつけない
(Anata ni wa uso ga tsukenai)
[2 節]
私は
(Watashi wa)
生と死の間を彷徨った
(Sei to shi no aida wo samayotta)
愛には恵まれなかった
(Ai ni wa megumarenakatta)
Antes de ti 涙が枯れた
(Antes de ti, namida ga kareta)
[プリコロ]
失敗を繰り返せば
(Shippai wo Kurikaeseba)
痛みにも慣れた
(Itami ni mo nareta)
[コロ]
Antes de ti
愛を知らなかつた
(Ai wo shiranakatta)
この歌のように寂しかった
(kono uta no youni sabishikatta)
光が刺さない場所にいた
(Hikari ga sasanai bashi ni ita)
Antes de ti
愛を知らなかつた
(Ai wo shiranakatta)
星一つ、失望一つ
(Hoshi hitosu, shitsubou hitotsu)
何もなかった
(Nanimo nakatta)
Antes de ti, mi amor
[3 節]
見えますか
(Miemasuka)
隠すことなんて何もない
(Kakusu koto nante nanimo nai)
あなたに会えて報われた
(Anata ni aete mukuwareta)
忘れることも覚えた
(Wasureru kotomo oboeta)
[プリコロ]
嵐を後に
(Arashi wo atoni)
残しながら
(Nokoshinagara)
[コロ]
Antes de ti
愛を知らなかつた
(Ai wo shiranakatta)
この歌のように寂しかった
(kono uta no youni sabishikatta)
光が刺さない場所にいた
(Hikari ga sasanai bashi ni ita)
[アウトロ]
Antes de ti
愛を知らなかつた
(Ai wo shiranakatta)
星一つ、失望一つ
(Hoshi hitosu, shitsubou hitotsu)
何もなかった
(Nanimo nakatta)
Antes de ti, mi amor
Antes De Ti (Versión En Japonés) was written by Manú Jalil S & Mon Laferte.
Antes De Ti (Versión En Japonés) was produced by Mon Laferte & Manú Jalil S.
Mon Laferte released Antes De Ti (Versión En Japonés) on Thu May 03 2018.