Ana Machaferch

Paroles de Lmoutchou (Mobydick) "Ana Machaferch"

[Intro]
Mani chayf mani 3aref mani gayl huh
Mani wakhd mani same3 mani fahem huh
Mani dareb mani khatef mani chafer huh
Mani dafe3 mani 7afer, a foutni
Sir k7ez lhih lat7sebni bergag
Derb 3endna kemmel jouj techrag
Khwi tri9 a balak, balak
Wa balak, balak, wa balak

[Couplet 1]
Noud 3elle9 spot ja
Civile b lil la faille montif akhay
F jib trifa akhay ydiwna fine ntrebbay
Ta jerr m3a 3rija, ya weddi tkhebbaw
Bnadem na3es K.O, fog drija pila
7ta k7alet 3la mo lila
Daw li lgaw, samawi jehd khawi
Frein del fargonette f'ras derb ydir tnawi
Li 7sel yweddi, chedd medd w 3eddi
Zid mazal, yeddi ha hya 7dak yaw weddi hanaya m3ak
Mali ach dani, ga3 ra 3ndi kolchi
Koun ghi jrito b7ali nit kon had sa3a f biti hani
W blach nit nb9aw mjam3in ta malna mrad3in
Kolha ychedd tri9o ra lboliss morana tab3in, huh
Ra ghaygoflo l mok l3in ahya
Souffle mab9ach f blad lbahya
Zid, lblawi darouha bya w rkabya khwaw
Ness tla7 l fossi, li b9a ra fel commissariat K.O

[Refrain] x2
Wana machaferch, wana masame3ch
Wana machayfch, wana magaylch
Wana machaferch, wana ghi dayz
Wana ma3arfch, wana makaynch

[Couplet 2]
Galolya garr, gol chkon li serr
Wella rak ghatbat fel cachot na3es wa9ef ki terabgar
Nibro lach w mnin jak, bak li weldek ra nssak
7ta men sahbek ra 3tak, taki 3la rassk 3ndak
Ta ra magaylch
Ykoun li bgha ykoun, koun ra' w 7sebni guidon
Dehri mat 7sebni zizoun, khssim w chdid
Wlad derb ki khouti malna 9atlin
Sir a weddi sir la lguiti chi montif dini ga3 nspiri
L3ssir d lil 7fedna fih kitab l9anoun
Wa gha b9a t7ekk fya manachi kamoun, wa somni
Li fik ykfik ana ra jame3 tawi
Ra rass 3amer kami, sir sowwel lwkil chkon fina lmo7ami
Yallah, 9aditoli demmi
Li mchat lmo chi 7aja yji y3ta9lni, sbabi d3awi l3awja d mmi
Dima 3awwal, 7fedna tri9 l ghawwal
Wach wajda, lwkil d laghed lih ychargi l a9wal

[Refrain] x2
Wana machaferch, wana masame3ch
Wana machayfch, wana magaylch
Wana machaferch, wana ghi dayz
Wana ma3arfch, wana makaynch

[Couplet 3]
Fay9 3in na3sa 3in 7adya, ri7t rajline galba
Mda7sin ki chi boite d sardine, huh
F jenbi chemkar na3s fog yeddi lisra
F jenbi limen oustad meskin, belkhl3a jato srissra
Chi khayf w baghi y7ett lmlayen, ghir ynsa7eb
Darou lina sseff belkheff, testifa joj joj menotte wa7d
Lmkhatfa nayda 3el blayes, ta men te7t lfargonette 9ays lard
Chifor 3afet w 7alef ma ytkayes
Lah a Rebbi chno had lemnama
W ghadiyen ga3 3ibad Lah chaddin l7sab f bab lme7kama
Bnadem kharej tab sfer, mou7ami labes ki bellarj
Gales taygzer f bandem, galess taygzer
F bnadem dayekh kollo sfer w tayb nari
W chouf ghi kifach ana badi lya
Chouf ghi kifach ana 7assel daba
Machakili dima hakka dossier dyali wassel daba
Gddam lwkil w Lah yseme3na khbar lkhir
L7okm fih kafala w telt ch'hour d'sursis nari bikhir

[Refrain]
Wana machaferch, wana masame3ch
Wana machayfch, wana magaylch
Wana machaferch, wana ghi dayz
Wana ma3arfch, wana makaynch
Li baghini ana
Wana machaferch, wana masame3ch
Wana machayfch, wana magaylch
Wana ma3arefch, tana madarebch
Tana makhatefch, ana machaferch
Li baghini ana

[Outro]
Li baghini ana, li baghini ana
Li baghini ana, li baghini ana
Lmoutchou, li baghini ana