The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
The Primitives
J' suis un' affiche bleue
Qui a un amoureux
Blonds sont ses cheveux
Bleus sont ses deux yeux
Chaque jour,il passe
Le long de mes rues
Où j' pose avec grâce
Presque à demi-nue
Petite gaine en tricotine
Petite fille en capeline
Je sais bien que je te fascine
Voyons, qu'est-ce que tu imagines?
Il fait tout Paris
Ses yeux dans mes yeux
Il sait que j'en ris
Le pauvre amoureux
Il s'est même battu
Avec deux messieurs
Qui levaient les yeux
Vers mes cuisses nues
Petite gaine en tricotine
Petite fille en capeline
Je sais bien que je te fascine
Voyons, qu'est-ce que tu imagines?
Et puis un beau soir
Moi j'ai disparu
Sous un grand plat noir
De pâtes lustucru
Petite gaine en tricotine
Petite fille en capeline
Amoureux D’une Affiche was written by Jacques Revaux.
Amoureux D’une Affiche was produced by Paul Sampson.
Well, we hope we’ve managed to pull this one off. Tracy is the only one of us that’s bilingual, but her other language is Spanish. The song, as far as we can make out, is about being in love with a poster of a girl who isn’t wearing much. One line translates into English as “Two sirs raise their eye...