Tristan Brusch
Tristan Brusch
Tristan Brusch & Annett Louisan
Tristan Brusch
Tristan Brusch
Tristan Brusch
Tristan Brusch
Tristan Brusch
Tristan Brusch
Tristan Brusch
Tristan Brusch
Der Song basiert auf dem Stück „You Missed My Heart“ von Mark Kozelek (Sun Kil Moon). Tristan Brusch hat die Lyrics vom Englischen ins Deutsche übersetzt, allerdings nur die ersten zwei der vier Strophen. Zudem hat er leichte Anpassungen vorgenommen.
Mark Kozelek steht im Zentrum einer Serie von Me...
[Strophe 1]
Ich kam durch ihr Fenster
Sie saß einfach da
In seinem T-Shirt
D'runter kein BH
Ich sah ihn oben ohne
Im Türrahmen lehnen
Bat ihn einmal höflich
Jetzt sofort zu gehen
Er grinste mich nur an
Meinte das er grad' nicht will
Ich bat ihn nochmal
Und zog mein Opinell
Stach ihm in den Rücken
Zog es langsam raus
Er sank zu Boden
Die Sonne ging schon auf
[Refrain]
Er sah mich an und meinte
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Du hast mich schon getroffen
Nur halt knapp am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Waren seine letzten Worte
Ganz am Ende seiner Zeit
[Strophe 2]
Ich sah aus dem Fenster
Ins schöne Morgenrot
Sah sie heulend an ihm rütteln
Verschmiert von seinem Blut
Liebste sei nicht traurig
Ich verzeihe dir
Jetzt wird alles wieder gut
Ich bring dich weg von hier
Doch sie lief die Treppe hoch
Ich zwang sie auf den Boden
Zwischen ihrem Schluchzen
Hörte ich die Sirenen schon
Ich ratterte die Dinge runter
Die ich so vermisst hab
Wie einfach mit ihr Essen gehen
Und wie sie mich geküsst hat
Oder vor meinen Freunden
Mit ihr anzugeben
In der Einkaufspassage
Und am Strand vom Baggersee
Da fing sie an zu lachen
Das sei ja alles schön und gut
Doch sie hätt' mich nie geliebt
Und sicher nicht vermisst
[Refrain]
Und alles, was ich sage
Geht ihr Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Ich hätt' sie schon getroffen
Nur halt knapp am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Waren ihre letzten Worte
Ganz am Ende unserer Zeit
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Ich hätt' sie schon getroffen
Nur halt knapp am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Am Herz vorbei
Waren ihre letzten Worte
Ganz am Ende unserer Zeit
Am Herz vorbei was written by Tristan Brusch.
Am Herz vorbei was produced by Tim Tautorat.
Tristan Brusch released Am Herz vorbei on Fri Mar 24 2023.