Juha Vainio
Juha Vainio
Juha Vainio
Juha Vainio
Juha Vainio
Juha Vainio
Juha Vainio
Juha Vainio & Hyvän Tuulen Laulajat
Juha Vainio & Hyvän Tuulen Laulajat
Juha Vainio
Juha Vainio
Juha Vainio
A song about two Soviet Estonian brothers, who saw an advertisement for a big meat store on a Finnish TV-channel on their receiver.
The brothers jump on a rubber boat and paddle over the Gulf of Finland only to find an abandoned village shop. Finnish village shops slowly died out in favor of chain...
[Verse 1:]
Veljet töllötintä väijy
Lahden takaa härmän häijy
Alkoi kotlettejaan mainostaa
Jaan ja Aleks ihmetteli
Omituinen heimoveli
Joka ilta meitä painostaa
Sietämätön psykodraama
Viekas lännen läskinaama
Lihaa taputtaa ja myllyttää
Maagisesti katsojia
Jaania ja Aleksia
Myyntitykki kauppaan yllyttää
[Chorus:]
No, dullaan dullaan
Kylläpä me dullaan
Kuminen paatti kun aalloilla rullaa
Siinä on kahdestaan
Aleks ja velimies Jaan
[Verse 2:]
Yli yön ja lepäämättä
Veljet käyttää melakättä
Heillä esi-isäin malli on
Vihdoin aamuauringossa
Siintää niemen kainalossa
Sievä puoti päällä kallion
Kyläkauppa Porkkalassa
Viimeinen on kuolemassa
Markettien tähden antautui
Mitään eivät tiedä tästä
Miehet jotka etelästä
Juuri reppuinensa rantautui
[Chorus:]
No, dullaan dullaan
Täältäpä jo dullaan
Kotkalla vaihtaa lihaa sekä pullaa
Hihkuvat tohkeissaan
Aleks ja velimies Jaan
[Verse 3:]
Rantapuoti tyhjiin syöty
Lankut ikkunoihin lyöty
Aleks ensin sisään tirkistää
Jaan myös katsoo "kumma juttu,-
Mutta näky silti tuttu"
Muistiaan kun hieman virkistää
Hiljaa kiroo toinen veli
Läskinaama valehteli
Mutta toinen sanoo: "joutavaa"
Jokaisenhan pitää antaa
Näyttää omaa propagandaa
Lepyttää mies toista soutavaa
[Chorus:]
No mennään, mennään
Kodiinpäin jo mennään
Samat nuo eväät on Soomen ja Vennään
Laulavat soutaissaan
Aleks ja velimies Jaan
No mennään, mennään
Kodiinpäin jo mennään
Samat kun eväät on Soomen ja Vennään
Laulavat matkallaan
Aleks ja veljensä Jaan
Aleks ja Jaan was written by Juha Vainio.
Aleks ja Jaan was produced by Jaakko Salo.