A expressão “Sair à francesa” significa sair sem se despedir, nem mesmo dos anfitriões; sair sem aviso prévio, sem ser notado. Correto mesmo é o convidado despedir-se, na hora oportuna, de seus anfitriões.
[Letra de "À Francesa" com Marina Lima]
[Verso 1]
Meu amor se você for embora
Sabe lá o que será de mim
Passeando pelo mundo afora
Na cidade que não tem mais fim
Ora dando fora, ora bola
Uma irresponsável, pobre de mim
[Refrão]
Se eu te peço pra ficar, ou não?
Meu amor eu lhe juro
Que não quero deixá-lo na mão
E nem sozinho no escuro
Mas os momentos felizes não estão escondidos
Nem no passado, nem no futuro
[Verso 2]
Meu amor não vai haver tristeza
Nada além de um fim de tarde a mais
Mas depois as luzes todas acesas
Paraísos artificiais
E se você saísse à francesa
Eu viajaria muito, mas muito mais
[Refrão]
Se eu te peço pra ficar, ou não?
Meu amor eu lhe juro
Que não quero deixá-lo na mão
E nem sozinho no escuro
Mas os momentos felizes não estão escondidos
Nem no passado nem no futuro
[Instrumental]
[Refrão]
Se eu te peço pra ficar, ou não?
Meu amor eu lhe juro
Que não quero deixá-lo na mão
E nem sozinho no escuro
Mas os momentos felizes não estão escondidos
Nem no passado nem no futuro
[Instrumental]
[Refrão]
Meu amor eu lhe juro
Que não quero deixá-lo na mão
E nem sozinho no escuro
Mas os momentos felizes não estão escondidos
Nem no passado nem no futuro
[Saída: Claudio Zoli]
Ah, ah
À francesa
À francesa
Passeando pelo mundo a fora
Na cidade que não tem mais fim
À Francesa was written by Antonio Cicero & Claudio Zoli.
À Francesa was produced by Marina Lima & Carlos Martau.