“A Dumenega” è la sesta traccia di Crêuza de mä, undicesimo album in studio di Fabrizio De André.
La canzone è la descrizione di un rito settimanale che si svolgeva a Genova ogni Domenica: le prostitute, relegate nel quartiere della Rebecca di Genova per tutta la settimana, nel giorno di riposo pot...
[Verse 1]
Quandu ä duménega fan u gíu
Cappellin neuvu neuvu u vestiu
Cu ‘a madama a madama ‘n testa
O belín che festa o belín che festa
A tûtti apreuvu ä prucessiún
D’a Teresin-a du Teresún
Tûtti a miâ ë figge du diàu
Che belín de lou che belín de lou
[Verse 2]
E a stu luciâ de cheusce e de tettín
Ghe fan u sciätu anche i ciû piccín
Mama mama damme ë palanche
Veuggiu anâ a casín veuggiu anâ a casín
E ciû s’addentran inta cittæ
Ciû euggi e vuxi ghe dan deré
Ghe dixan quellu che nu peúan dî
De zeùggia sabbu e de lûnedì
[Chorus]
A Ciamberlin sûssa belín
Ä Fuxe cheusce de sciaccanuxe
In Caignàn musse de tersa man
E in Puntexellu ghe mustran l’öxellu
[Verse 3]
E u direttú du portu c’u ghe vedde l’ou
‘nte quelle scciappe a reposu da u lou
Pe nu fâ vedde ch’u l’è cuntentu
Ch’u meu-neuvu u gh’à u finansiamentu
Se cunfunde ‘nta confûsiún
Cun l’euggiu pin de indignasiún
E u ghe cría u ghe cría deré
Bagasce sëi e ghe restè
[Verse 4]
E ti che ti ghe sbraggi apreuvu
Mancu ciû u nasu gh’avei de neuvu
Bruttu galûsciu de ‘n purtòu de Cristu
Nu t’è l’ûnicu ch’u se n’è avvistu
Che in mezu a quelle creatûe
Che se guagnan u pan da nûe
A gh’è a gh’è a gh’è a gh’è
A gh’è anche teu muggè
[Chorus]
A Ciamberlin sûssa belín
Ä Fuxe cheusce de sciaccanuxe
In Caignàn musse de tersa man
E in Puntexellu ghe mustran l’öxellu
A Ciamberlin sûssa belín
Ä Fuxe cheusce de sciaccanuxe
In Caignàn musse de tersa man
E in Puntexellu ghe mustran l’öxellu
A Dumenega was written by Mauro Pagani & Fabrizio De André.
A Dumenega was produced by Mauro Pagani & Fabrizio De André.