Vagabond

ENGLISH TRANSLATION

My tired soul has lost a place to stay
Loneliness coldly presses down on me

When the black sun started to burn me
The wind quietly brought you here

Broken into the darkness
My dreams are coming back to me along with you

In front of all the worlds I draw out
You’re there with me

You’re a star that flows in me
The single ray of light that pulls me through the night
Shine in my heart
Forever shine
I’ll embrace all of your moments

Scattered through the mist
My sleeping hopes are coming back to me along with you

In front of all the worlds I draw out
You’re there with me

You’re a star that flows in me
The single ray of light that pulls me through the night
Shine in my heart
Forever shine
I’ll embrace all of your moments

You, I’ll protect you, You

When the black sun started to burn me
The wind quietly brought you here

In the endless darkness
You shined on my path with starlit eyes
Shine in my heart
Forever shine
All of your moments
I will love
You
I will love
You

ORIGINAL LYRICS

검은 태양이 나를 태워갈 때
바람이 조용히 널 데려 와

어둠 속으로 아스러진
나와 걷던 꿈들은
너와 함께 내게 돌아와

내가 그리는 모든 세상 앞에
너와 함께 있어

그대 내 안에 흐르는 별이여
짙은 밤 날 이끄는 한줄기 빛이여
Shine in my heart
영원히 타오르길
너의 모든 순간을
안아줄게

안개 속으로 흩어져간
나의 잠든 희망은
너와 함께 내게 돌아와

내가 그리는 모든 세상 앞에
너와 함께 있어

그대 내 안에 흐르는 별이여
짙은 밤 날 이끄는 한줄기 빛이여
Shine in my heart
영원히 타오르길
너의 모든 순간을
안아줄게

널
지켜줄게
널

검은 태양이 나를 태워갈 때
바람이 조용히 널 데려와

끝을 알 수 없는 어둠 속에서
별을 품은 눈빛으로 내 길을 밝혀 준
Shine in my heart
영원히 타오르길
너의 모든 순간을
사랑할게
널
사랑할게
널

ROMANIZATION
Jichin yeonghon-eun meomul gos-eul ilh-eo
Godog-i chagabge nal jisnulleo wa

Geom-eun taeyang-i naleul taewogal ttae
Balam-i joyonghi neol delyeo wa

Eodum sog-eulo aseuleojin
Nawa geoddeon kkumdeul-eun
Neowa hamkke naege dol-awa

Naega geulineun modeun sesang ap-e
Neowa hamkke iss-eo

Geudae nae an-e heuleuneun byeol-iyeo
Jit-eun bam nal ikkeuneun hanjulgi bich-iyeo
Shine in my heart
Yeong-wonhi taoleugil
Neoui modeun sungan-eul
An-ajulge

Angae sog-eulo heut-eojyeogan
Naui jamdeun huimang-eun
Neowa hamkke naege dol-awa

Naega geulineun modeun sesang ap-e
Neowa hamkke iss-eo

Geudae nae an-e heuleuneun byeol-iyeo
Jit-eun bam nal ikkeuneun hanjulgi bich-iyeo
Shine in my heart
Yeong-wonhi taoleugil
Neoui modeun sungan-eul
An-ajulge

Neol
Jikyeojulge
Neol

Geom-eun taeyang-i naleul taewogal ttae
Balam-i joyonghi neol delyeowa

Kkeut-eul al su eobsneun eodum sog-eseo
Byeol-eul pum-eun nunbich-eulo nae gil-eul balghyeo jun
Shine in my heart
Yeong-wonhi taoleugil
Neoui modeun sungan-eul
Salanghalge
Neol
Salanghalge
Neol