Shiki No Uta (English Version)

[Intro]
The sun will rise and we’ll bid farewell to forever
All our happiness will only be a dream
Oh, darling, won't you stay with me?
'Cause all these seasons aren't the same without you
In the darkest times you’d always light the way
So, darling, won’t you stay?

[Chorus]
Flowers start to dance
Welcoming the spring time
The fields, endless
The summer’s bringing on the sunshine
Dazzling moonlight
Just wishing you were here this autumn night
Should winter arrive
I’ll still be waiting for a sign

[Verse 1]
I find myself going back in time when I close my eyes
I see us watching the skies
Reminiscing about what we had, us holding hands
While I sang you sweet lullabies
But now the summer is gone
And it’s hard to move on
'Cause now I'm on my own
All these old memories coming back to me
I'm thinking there's got to be a way
So I'm heading on out (Off to find my way to you)
No, I won't mess around (Swear that I will see this through)

[Bridge]
The sun will rise and we’ll bid farewell to forever
All our happiness will only be a dream
Oh, darling, won't you stay with me?
'Cause all these seasons aren't the same without you
In the darkest times you’d always light the way
So, darling, won’t you stay?

[Chorus]
Flowers start to dance
Welcoming the spring time
The fields, endless
The summer’s bringing on the sunshine
Dazzling moonlight
Just wishing you were here this autumn night
Should winter arrive
I’ll still be waiting for a sign

[Verse 2]
It’s seven on the dot
Here we are, living free
I wish tonight would go on for eternity
Will we ever meet again?
Tell me that it ain’t the end
My tears start to flow
Oh baby, please don’t go
But now it’s all becoming clear to me
That if we’re truly even meant to be
Our love won’t fade
And I will break free from all this pain
Tearing down all the walls like a mighty hurricane

[Verse 3]
It’s clear to me
That if we’re truly even meant to be
Our love won’t fade
And I will break free
From all this pain
Tearing down all the walls
Like a mighty hurricane

[Chorus]
Flowers start to dance
Welcoming the spring time
The fields, endless
The summer’s bringing on the sunshine
Dazzling moonlight
Just wishing you were here this autumn night
Should winter arrive
I’ll still be waiting for a sign

Baby, let’s dance
All throughout the spring time
Fields are endless
The summer’s bringing on the sunshine
Dazzling moonlight
Just wishing you were here this autumn night
Should winter arrive
I’ll still be waiting for a sign

[Bridge]
The sun will rise and we’ll bid farewell to forever
All our happiness will only be a dream
Oh, darling, won't you stay with me?
'Cause all these seasons aren't the same without you
In the darkest times you’d always light the way
So, darling, won’t you stay?