지난 날 (Bygone Days)

Hangul

지난 옛 일 모두
기쁨이라고 하면서도
아픈 기억 찾아 헤매이는 건 왜일까
가슴 깊이 남은 건 때늦은 후회
덧없는 듯 쓴웃음으로
지나온 날들을 돌아보네
예전처럼 돌이킬 순 없다고 하면서도
문득문득 흐뭇함에 젖는 건 왜일까
그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상 사람 얘기하듯이
옛 추억이란 아름다운 것
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
언제 어디 누가
이유라는 탓하면 뭘 해
잘했었건 못했었건 간에
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
아쉬움을 가득 안은 채
그대와 나의 지난 날
생각 없이 헛되이
지낸다고 하지 말아요
그렇다고 변하는 것은
아닐 테니까 지난 날
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
다시 못 올 나의 지난 날
그대와 나의 지난 날

Romanization

Jinan yes il modu
Gippeum-ilago hamyeonseodo
Apeun gieog chaj-a hemaeineun geon waeilkka
Gaseum gip-i nam-eun geon ttaeneuj-eun huhoe
Deos-eobsneun deus sseun-us-eum-eulo
Jinaon naldeul-eul dol-abone
Yejeoncheoleom dol-ikil sun eobsdago hamyeonseodo
Mundeugmundeug heumusham-e jeojneun geon waeilkka
Geudaelo geu naleumdaelo uimiga iss-eo
Sesang salam yaegihadeus-i
Yes chueog-ilan aleumdaun geos
Dasi mos ol jinan nal-eul
Nan kkumim-eobs-i yeong-wonhi ganjighali
Geulium-eul gadeug an-eun chae
Gabeolin jinan nal
Ij-ji moshal geu chueog sog-e
Nan ulideul-ui milaeleul bichwoboli
Haluhalu deoug saeloubge
Geudaewa naui jinan nal
Eonje eodi nuga
Iyulaneun tashamyeon mwol hae
Jalhaess-eossgeon moshaess-eossgeon gan-e
Dasi mos ol jinan nal-eul
Nan kkumim-eobs-i yeong-wonhi ganjighali
Aswium-eul gadeug an-eun chae
Geudaewa naui jinan nal
Saeng-gag eobs-i heosdoei
Jinaendago haji mal-ayo
Geuleohdago byeonhaneun geos-eun
Anil tenikka jinan nal
Dasi mos ol jinan nal-eul
Nan kkumim-eobs-i yeong-wonhi ganjighali
Geulium-eul gadeug an-eun chae
Gabeolin jinan nal
Ij-ji moshal geu chueog sog-e
Nan ulideul-ui milaeleul bichwoboli
Haluhalu deoug saeloubge
Geudaewa naui jinan nal
Dasi mos ol naui jinan nal
Geudaewa naui jinan nal