“Teri Khair Mangdi (PUNJABI X BANGLA)” by Nish, is a Punjabi and Bengali rendition of the original song by Bilal Saeed.
This was created as a part of a series of covers that Nish creates for non-profit. This cover was released on SoundCloud and a music video was released on YouTube.
[Punjabi Verse]:
Jaan waleya tu taDpaya
LauT ke phir tu kade na aaya
Ankhaan de naal dil nu rulaya
BaDa sataya tu
Yaad teri bas aandi jaave
Par teri koi khabar na aave
Dil mera hun Dubda jaave
BaDa sataya tu
Tenu huN meri
Kade yaad aake tadpandi nai
Ankhiyan ‘chon teri
Kithe nindar uD fuD jaandi nai
Aave tu muDke
HuN main ta karaan faryaadan ni
Raahaan vich jind baiThi
Ik leke teriyan yaddan
[Chorus]:
Ik teri khair mangdi
Main manga na kuch hor
Ik teri khair mangdi
Na TooTe dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi.. main. x2
[Bengali Verse]:
Buker majhe lukiya aachhe
? betha guli
Icchhe hoye tomay boli
Chholona kore keno geli
Mon bhengecho premer chhole
Bujhbe jokhon nishsho hoi
Bashbe tokhon chokher jole
Thakbe tumi amay paashe
Aajke boro eka ami
Shunnotay bhoregeche jaani
Eka ki gobhir raate
Tomar sritir kotha bole
Kothay giyechho naa jaani
Brishtir moto chokher paani
Amar jibon aanki geche
Tomar opekkay.. oh
[Chorus]:
Ik teri khair mangdi
Main manga na kuch hor
Ik teri khair mangdi
Na TooTe dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi.. main. x2
Teri Khair Mangdi (Punjabi X Bangla Remix) was written by Nish (UK) & Bilal Saeed & Kumar.
Teri Khair Mangdi (Punjabi X Bangla Remix) was produced by Nish (UK).
Nish (UK) released Teri Khair Mangdi (Punjabi X Bangla Remix) on Mon Dec 26 2016.