This is the title track of Jah Prayzah’s 6th album and it is also track number 1.
Mdhara (Mudhara) is a Shona word which can be literally translated ‘old person’, although in this case it used in it’s slang sense where it refers to ‘the man’ or ‘the main man’. Vachauya can simply be translated ‘he’...
[Intro: Jah Prayzah]
Wandinzwa ndichidaidzira dhiya
Ndikati dai wambotarisa nguva
Nekuti zvimwe pamwe mhepo ichauya
Asi ramba uchingopenya kunge zuva
[Chorus 1: Jah Prayzah]
Vakanetsa unoti mdara vachauya ahaa
Mudhara wacho ishumba inoruma ahaa
Unyerere uchingoshaina ahaa
Unyerere uchingoshaina ahaa
[Verse 1: Jah Prayzah]
Kangoma kadii kakede-kede aiwa tamba
Chirega kuramba uchingonanaira kunge kamba
Kamoto kerudo kamberevere musazokadzima
Vanosara vachingoringa ringa ndanovhima
[Bridge: Jah Prayzah]
Kuti dzive ngano
Haiwa isungano
Ichi chirangano
Chibvumirano
[Chorus 2: Jah Prayzah]
Vanoziva kuti mdara vachauya ahaa
Mudhara wacho ishumba inoruma ahaa
Unyerere uchingoshaina ahaa
Unyerere uchingoshaina ahaa
[Verse 2: Jah Prayzah]
Ukandipa rudo ndogamuchira nemoyo wangu
Ukaramba angova madzikirira kuhope dzangu
Maona here chisikana chakachangamuka? Iruva rangu
Vakanetsa ramba uchingotsika-tsika dhiya wangu
[Bridge: Jah Prayzah]
Kuti dzive ngano
Haiwa isungano
Ichi chirangano
Chibvumirano
[Chorus 2: Jah Prayzah]
Vanoziva kuti mdara vachauya ahaa
Mudhara wacho ishumba inoruma ahaa
Unyerere, uchingoshaina ahaa
Unyerere uchingoshaina ahaa
[Verse 3: Jah Prayzah]
Kangoma kadii kakede-kede aiwa tamba
Chirega kuramba uchingonanaira kunge kamba
Kamoto kerudo kamberevere musazokadzima
Vanosara vachingoringa ringa ndanovhima
[Bridge: Jah Prayzah]
Kuti dzive ngano
Haiwa isungano
Ichi chirangano
Chibvumirano
[Chorus 2: Jah Prayzah]
Vanoziva kuti mdara vachauya ahaa
Mudhara wacho ishumba inoruma ahaa
Unyerere uchingoshaina ahaa
Unyerere uchingoshaina ahaa
[Bridge 2: Jah Prayzah]
Wandinzwa ndichidaidzira dhiya
Ndikati dai wambotarisa nguva
Nekuti zvimwe pamwe mhepo ichauya
Asi ramba uchingopenya kunge zuva
[Chorus 3: Jah Prayzah]
Vakanetsa unoti mdara vachauya ahaa
Mudhara wacho ishumba inoruma ahaa
Unyerere, uchingoshaina, ahaa
Unyerere, uchingoshaina, ahaa
Unyerere, uchingoshaina, ahaa
Unyerere, uchingoshaina, ahaa
[Jah Prayzah]
Ndanga ndina Oskid
Mdhara Vachauya was written by Jah Prayzah.
Mdhara Vachauya was produced by Oskid.
Jah Prayzah released Mdhara Vachauya on Fri Aug 12 2016.
Jah Prayzah on his website
A song dedicated to a beloved wife whose husband’s work involves him travelling abroad. The wife has to remain with the family at home, and the loving and hardworking husband reassures her that he will be back, and that she should not bother herself listening to rumours t...
The description of the video on Youtube says it was produced and shot in Johannesburg, South Africa by Molotov Cocktail Productions, and directed by Nic Roux, who was also involved in the production of “Watora Mari” video.