Jane Birkin & Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg
Jane Birkin
Serge Gainsbourg
Jane Birkin
Serge Gainsbourg & Jane Birkin
Jane Birkin
Serge Gainsbourg
Jane Birkin
Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg & Jane Birkin
This raunchy song was written by Serge Gainsbourg for Brigitte Bardot. Bardot’s husband decided to cancel the release. In 1968, Gainsbourg began a relationship with young English actress Jane Birkin. After filming the movie “Slogan”, the two agreed to record “Je t'aime… moi non plus”. The song culmi...
[Refrain : Jane Birkin & Serge Gainsbourg]
Je t'aime, je t'aime, oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
[Couplet 1 : Serge Gainsbourg]
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens entre tes reins
Et je me retiens
[Refrain : Jane Birkin & Serge Gainsbourg]
Je t'aime, je t'aime, oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour, tu es la vague
Moi l'île nue
[Couplet 2 : Jane Birkin]
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens entre mes reins
Et je te rejoins
[Refrain : Jane Birkin & Serge Gainsbourg]
Je t'aime, je t'aime, oh, oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
[Couplet 3 : Serge Gainsbourg]
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens entre tes reins
Et je me retiens
[Couplet 4 : Jane Birkin]
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens entre mes reins
Et je te rejoins
[Pont : Jane Birkin]
*Gémissements*
[Couplet 5 : Jane Birkin]
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens entre mes reins
Et je te rejoins
[Refrain : Jane Birkin & Serge Gainsbourg]
Je t'aime, je t'aime, oh, oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
L'amour physique est sans issue
[Couplet 6 : Serge Gainsbourg]
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
[Outro : Jane Birkin]
Non, maintenant viens
Je t’aime moi non plus was written by Serge Gainsbourg.
Je t’aime moi non plus was produced by Jean-Claude Desmarty.