Moddi: Half a year ago, I was travelling through Northern Germany. In the city of Lübeck, the organisers had prepared a surprise for me: A duo performing my own song «House by the Sea» – in German! The singer was HannaH Rau, who had translated the lyrics on her own initiative. There and then, I real...
Heimat ist sagen sie wo dein Herz ist
Dann bin ich hier zuhaus, meilenweit entfernt
Dieser Wald hat mich solang behütet
Und er bittet: „Bleib doch hier!“
Und ich tu so als wäre ich stark
Schlag mich tapfer und wag mich hinaus in den Tag
Der zu sein der ich bin fällt mir schwer
Doch ich glaub ich gehör in ein Haus nah am Meer
Heimat ist sagen sie wo du gebraucht wirst
Dann bin ich hier zuhaus, doch ich muss weiterziehn
Um zu spüren wie das Meer mit mir atmet
Dann kann ich eins sein mit der See
Also lasse ich alles zurück
Wo ich hingehör find ich heraus Stück für Stück
Ich stell mich dem Sturm und der Flut
Ja ich glaube ein Haus nah am Meer tät mir gut
Heimat ist immer dort wo man sein will
Meine Heimat trag ich tief in mir
Und deshalb habe ich nie wirklich Heimweh
Etwas ruft mich weit hinaus
Ganz egal was sag, was ich tu
Ich will vergessen und mache die Augen fest zu
Der Sommerwind trägt mich zur See
Ich bin längst daheim, wohin ich auch geh
Ja, egal was ich sag, was ich tu
Ich will heimkehren und da bist auch du
Dein Arm, der mich hält, fehlt mir sehr
Und ich weiß ich gehör in ein Haus nah am Meer
Haus am Meer was written by Moddi.
Haus am Meer was produced by Propeller Recordings.
Moddi released Haus am Meer on Fri Jan 31 2020.