The lyrics of this song are an English translation of the poem “Alchimie de la douleur” by the French poet Charles Baudelaire, translated by Anthony Mortimer. The poem is part of Les fleurs du mal, a collection of poems that was first released in 1857.
L'un t'éclaire avec son ardeur,
L'autre en toi...
Nature, one man lend you fire
Another dulls you with his grief
What says to one, "Here is the grave"
Says to the other, "Glory, life"
Hermes, my unknown helper whom
I always fear, you now enlist
Me as a second Midas here
The saddest of all alchemist
Gold becomes iron through your spell
And paradise a living hell
In heavy sheets of cloud, I see
The shrouded corpse of all I love
And on celestial shores above
I build immensе sarcophagi
Ah
Ah, ooh
Oh, ooh
Oh, oh
Oh, oh
Alchemy of Suffering was written by Susanna & Charles Baudelaire.
Susanna released Alchemy of Suffering on Tue Jan 11 2022.