Paroles de Askri Dlam feat. Muslim "Rawda"[Intro : Askri Dlam & Muslim]
Kunti f barraka wella 9sar
Wakha b9owat Tamoud we 3ad wella tarwat 9aroun
Mssirak le9bar
Gha tssali f rawda
[Couplet 1 : Muslim]
Lmout,howa 3aks l7ayat
Ma 3ando la mi3ad la wa9t la sa3at
Yjik 3la ghafla, y9asdak ma bin lgafla
Da9at 9albek taw9af, dem lli f 3rou9ek yjef
Ta7t trab yaklouk doud lli rak t3ef
Wa law tkoun f9sar bswar 3alia ma tetlaf
3la malak lmout lli may tssena nawba ychabbar saf
Ch7al ma kan 9adarak t3ish sakarat lmawt lazem dou9a
L7ayat tejri ne rawda we lyam l3mar masrou9a
[Couplet 2 : Askri-Dlam]
Ya metkabar twada3 3andak bdaya w nhaya
La tgharakch denya rak gha tssali f rawda 7daya
Hada massirna jmi3 bel karh awla taw3
Lli khla9 l7ayat wel mawt wel insan f ar9a naw3
Lkhawf we raw3 men Allah wa7do ykoun
Welli ja7dou khellihom f dlam ya3mahoun
3arfek 3aref bel7a9 nafkrak la tenssa
We chitan dima 7ader bach ynessik 3andak tenssa
[Refrain : Muslim & Askri Dlam]
Kunti f berraka wella f 9sar, ytol zman wella y9sar
Mssirak l9ber, 3mel b7ssabo ouma tkounchi nassi
Dounia fayta we koulna mayta we toub ya llirak 3assi
Wakha b 9owat tamoud we 3ad gha tssali f rawda
Wakha b tarwat 9aroun gha tssali f rawda
May hamch kif jak klami gha tssali f rawda
We hada ghir tidkar 9bel ma tjik liyam ssawda
[Couplet 3 : Muslim]
Lekfen, howa lcomplet lli bih tetedfen
Wakha tol l7ayat we teb9a f dounia tgarban
F ramchat 3ayn tgouz a sinin ou bla ma teftan
Tewsal sa3a jma3 rassek may naf3ak la tbib la 3achab wala s7our
Bslama dounia wel 7bab lli ydafnouk f 7ofra bin le9bour
9bour diy9a msselssa we 9bour fiha nour
3la 7ssab f3alek ya insan koullo fe lmizan
Jahanam wel hawl, wella ljinan
[Couplet 4 : Askri-Dlam]
9imat l2a7ya2 sawat 9imat lmouta
Hada zman lfouda lmnadma we 3abbadat sbouta
9anoun lghab lli fih ghir l9attala we da7aya
Lmoubtagha howa lghanima l2asra we sabaya
Tkechfet nawaya ta7t trab f rawda
Fat lfout fat ta7t trab f rawda
Labsskfen ya men kounti mekssi bel 7rir
Sghariti gouddam doud ya men kounti ddon rak kbir
[Refrain : Muslim & Askri Dlam]
Kunti f berraka wella f 9sar, ytol zman wella y9sar
Mssirak l9ber, 3mel b7ssabo ouma tkounchi nassi
Dounia fayta we koulna mayta we toub ya llirak 3assi
Wakha b 9owat tamoud we 3ad gha tssali f rawda
Wakha b tarwat 9aroun gha tssali f rawda
May hamch kif jak klami gha tssali f rawda
We hada ghir tidkar 9bel ma tjik liyam ssawda
[Couplet 5 : Muslim]
Finma kounna yjina sh7al ma kounna bina
Ma 3andouchi lfar9 f sen
L'insan yemchi f7alla 3omro ma kan yetenssa m3a zman
Ou hna yban dalil belli l7ayat ghir mti7an
Welli la3b bina howa chitan
F rawda nihaya we rawda bdaya
Yfout l7al wel isti2naf ykoun men lmou7al
Sh7al men sninek dewaztiha f toghian
We lyouma welcome to 9bar mzaian b ray7an
Hada msirek we msiri we msir ay insan
[Couplet 6 : Askri-Dlam]
Kif nte3 ibliss lli kherej men ljenna jedna
Kif nte3 men 9ssem anaho l jahanam yjarna
Ygharna, howa l3do yjina f sifat sa7eb
Tal ta7t trab f rawda t3arfo kan akbar kadeb
Wana we Muslim ftanna, wel 7al mazal ma fat
3awed chouf rassek fel mraya l7al mazal ma fat
Tfakkar rawda , gha tssali f rawda
We hada ghir tidkar 9bel ma tjik liyam sawda
[Refrain : Muslim & Askri Dlam]
Kunti f berraka wella f 9sar, ytol zman wella y9sar
Mssirak l9ber, 3mel b7ssabo ouma tkounchi nassi
Dounia fayta we koulna mayta we toub ya llirak 3assi
Wakha b 9owat tamoud we 3ad gha tssali f rawda
Wakha b tarwat 9aroun gha tssali f rawda
May hamch kif jak klami gha tssali f rawda
We hada ghir tidkar 9bel ma tjik liyam ssawda
E’Rrawda was written by Muslim - مسلم & Askri Dlam.
E’Rrawda was produced by Muslim - مسلم.