María se bebe las calles was released as part of the album “Banderas de Nadie” in 2003. In the song, Pasión Vega narrates the story of a woman who’s a domestic abuse victim.
María pensó que el amor
Era un mandamiento de dos
Y esperando el primer beso
Se hace vieja ante el espejo
Y limpia su llanto
Maquilla sus heridas
Y se le va la vida
Recuerda la primera vez
Que le juró, que fué sin querer
Y en los hijos que vivieron
Prisioneros de su miedo
María soñaba con ser la princesa
De los cabellos de oro
Y la boca de fresa
María se fué una mañana
María sin decir nada
María ya no tiene miedo
María empieza de nuevo
María yo te necesito
María escapó de sus gritos
Se bebe las calles, María
Ella nunca dice que no
Es la esclava de su señor
Ella siempre lo perdona
A sus pies sobre la lona
Su patria es su casa
Su mundo la cocina
Y se le viene encima
Un día dejó el corazón
Abandonado en su colchón
Solo piensa en ver su cuerpo
Ay! del quinto mandamiento
María no tiene color en la sangre
María se apaga y no lo sabe nadie
María se fué una mañana
María sin decir nada
María ya no tiene miedo
María empieza de nuevo
María yo te necesito
María escapó de sus gritos
Se bebe las calles, María. (x2)
María pensó que el amor
Era un mandamiento de dos