ROSALÍA - Divinize (English Translation)

[Verse 1]
Red and round fruit
Who can guess it?
Obviously, it's the apple
That is forbidden
And if you only looked at it
You'd be saved
But without biting it

[Pre-Chorus]
This ghost's still alive
I'm still alive
It's more alive than ever
More alive than ever

[Chorus]
Through my body, you can see the light
Bruise me up, I'll eat all of my pride
I know that I was made to divinize

[Post-Chorus]
Outside me, inside me
Outside me, inside me

[Verse 2]
I'm always hungry for you
You're the king who commands her
She feels more loved
In the vertigo of the body
An absence that satisfies
Chasing after grace
Pain, a delight
The divine emptiness
And the rays of the moon
Nourish her with coldness
And abstaining is the indulgence
She practices out of love

[Pre-Chorus]
Each vertebra reveals a mystery
Pray on my spine, it's a rosary

[Chorus]
Through my body, you can see the light
Bruise me up, I'll eat all of my pride
I know that I was made to divinize

[Post-Chorus]
Outside me, inside me
Outside me, inside me

[Bridge]
The lines of her body
Fading away
To the border
Not everyone will understand it
She doesn't expect them to
They think it's the end
But it's only just beginning

[Chorus]
Through my body, you can see the light
Bruise me up, I'll eat all of my pride
I know that I was made to divinize

[Post-Chorus]
Outside me, inside me
Outside me