Sayonara kotoba ja tsunageyashinai
Bokura no mirai ga hanareba nareni arukidasu
Kimi toiu hikari ga utsushidashita
Kokoro no katasumi yukiba wo sagasu yumetachi
Love for a day kotae wa kitto aruita ashiato no naka ni
Sumikitta sora wo miagete itoshisa wo kizamikomu
Tsuki mo naku kaze no tsuyoiyoru ni wa
Nemurenai mamade amai genjitsu no yume wo daku
Muriyari nobashita te mo tsukamenu
Tashikana mono nante kitto doko nimo nai hazu
Love for a day hanayaguhi mo shizukani itamuyoru mo
Kakusenai mune no oku no kizuato wo tokihanate
Love Today kotae wa zutto minareta keshiki no naka ni
Hitokoto tatta hitokoto de kyou made ga kagayakidasu
Love Today kotae wa kitto aruita ashiato no nakani
Sou kimi ni tsutaetai kara kyou made ikita akashi
Love Today, learn to love today
Learn to love today
#############################
Translation:
My words of farewell won’t meet you
Our futures slowly move further apart
You light illuminated me
My dreams search for a destination in the corners of my heart
Love for a day under the brilliant sun
And in the quiet, painful night
I can’t hide the scars in my heart so I set them free
Love Today, my answer is forever in this scenery we saw
Love Today, Learn to love today
On a moonless, windy night
Unable to sleep, I embrace the dream of a sweet reality
There are no certainties
That cannot be caught by outstretched hands
Love for a day under the brilliant sun
And in the quiet, painful night
I can’t hide the scars in my heart so I set them free
Love Today, my answer is forever in this scenery we saw
With nothing but a single word that has shone until today
Love today, learn to love today