Lila

Lila ang kulay, Lilang bugkos kapit-kamay /

Ang nagluluwal ng buhay, Nagbubuwis ng buhay /
Sariling katawan, Di malayang magpasya /
Kay tagal mo nang binulag, Ng maling paniniwala /
Nakaguhit ang tadhana, Kasangkapan ang katawan/

Lila ang kulay, Lila ang hanay /
Lilang bugkos kapit-kamay /
(repeat)

Baguhin ang tadhana, Umahon ka sa hirap /
Ang buhay at kalusugan, Ipaglaban! /
Bawat isa ay may karapatan, Bawat isa ay Malaya /
Ngayon ay magpasya, Mabuhay nang marangal /

Lila, Lila ang kulay /
Lilang bugkos, Tayo ay susulong /
Lila, Lila ang kulay /
Hindi tayo titigil, Magtatagumpay! /
TRANSLATION
Purple is the color of the band that unites us

She who gives life, has risked her own
Denied the right to decide for herself
Blinded for ages, by fallacies and misconceptions
Fated to be mere instruments of procreation

Purple is the color, Purple is our stand
The purple band unites us all
(repeat)

Change your lot, rise from poverty
Fight for your life, fight for your health

It is our right and freedom
It is our right and freedom
Stand to live with dignity

The purple band unites us all
Purple band, We will surge forward!
We will persevere! We will succeed!