English version of “Diva” by Dana International, winner of the 1998 Eurovision Song Contest, representating Israel.
“Diva” is an ode to powerful women in history and mitology, metioning Egyptian Cleopatra and Roman and Greek goddesses Victoria and Aphrodite.
Dana performed the Hebrew version of th...
[Verse 1]
She is all
You'll ever dream to find
On her stage
She sings her story
Pain and hurt
Will steal her heart alight
Like a queen
In all her glory
[Pre-Chorus]
And when she cries
Diva is an angel
When she laughs
She's a devil
She is all beauty and love
[Chorus]
Diva nari'a
Diva Victoria
Afrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Cleopatra
[Verse 2]
Silent tears
Drop from these eyes tonight
Tears of prayer
For all those aching hearts
[Pre-Chorus]
And when she cries
Diva is an angel
When she laughs
She's a devil
She is all beauty and love
[Chorus]
Diva nari'a
Diva Victoria
Afrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Diva nari'a
Diva Victoria
Afrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Cleopatra
[Bridge]
Ahhh ahh ahh, ahhh, ahhh
Ahhhh, ahhhh, ahhhh
Diva, diva, diva, diva
[Chorus]
Diva nari'a
Diva Victoria
Afrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Diva nari'a
Diva Victoria
Afrodita
Viva la Diva
Viva Victoria
Diva
Diva (English version) was written by Yoav Ginai - יואב גינאי & Svika Pick - צביקה פיק.
Diva (English version) was produced by Offer Nissim - עופר ניסים.