The writer/producer “Lil Retaliation” is one of the many personas of the artist Vendetta a.k.a. Vengeance/Young Menace/Dr. Payback, etc.