John Ormsby (1829-1895) was a British translator whose most famous work was his 1885 English translation of Don Quixote.