Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
Aimer
“Ref:rain” is the ending theme of the anime adaptation of the manga series After the Rain (恋は雨上がりのように Koi wa Ameagari no You ni, lit. Love is like after the Rain).
The lyrics are related to the plot of After the Rain where a high school girl falls in love with a 45-year-old man. They met one day du...
[Aimer「Ref:rain」歌詞]
[Verse 1]
Raining 夏の午後に 通り雨 傘の下
Kissing 濡れた頬に そっと口づけた
あの季節に まだ焦がれている
[Verse 2]
Miss you 窓の外に 遠ざかる景色たち
Breezing 虹が見えた すぐに消えそうで
雨 明日は降らなければいい
[Pre-Chorus]
何も手につかずに 上の空の日々
Nothing but you're the part of me
[Chorus]
まだ 足りなくて
まだ 消えなくて
重ねた手のひらから幼さが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡れてく 雨の中
ただ 足りなくて
まだ 言えなくて
数えた日の夢からさよならが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
触れられずにいれたら 笑えたかな?
[Verse 3]
Calling 白い息が 舞いあがる 空の下
Freezing 強い風に 少しかじかんだ手と
弱さをポケットの中に
[Pre-Chorus]
どこを見渡しても 通り過ぎた日々
Nothing but you're the part of me
[Chorus]
また 触れたくて
ただ 眩しくて
思わず目をそらした優しさに
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
そんなフレーズを並べた詩を 今
あの帰り道 バスに揺られて
叶うはずもない様な夢を見た
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
繰りかえす季節に 慣れないまま
[Bridge]
もう少しくらい大人でいれたら 何て言えただろう?
[Chorus]
まだ 足りなくて
まだ 消えなくて
重ねた手のひらから幼さが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡れてく 雨の中
ただ 足りなくて
まだ 言えなくて
数えた日の夢からさよならが
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
触れられずにいれたら 笑えたかな?
Ref:rain was written by 飛内将大 (Tobinai Masahiro) & Aimer.
Ref:rain was produced by 玉井健二 (Kenji Tamai).