Faryad

[متن آهنگ «فریاد» از هایده]

[هم خوان]
اميدم را مگير از من خدايا، خدايا، خدايا
دل تنگ مرا مشكن خدايا، خدايا، خدايا

[پس هم خوان]
من دور از آشيانم، سر به آسمانم، بی نصيب و خسته
ماندم جدا ز ياران، از بلای طوفان بال من شكسته

[هم خوان]
اميدم را مگير از من خدايا، خدايا، خدايا
دل تنگ مرا مشكن خدايا، خدايا، خدايا

[پل]
از حريم دلم رفته رنگ هوس
روز و شب به كه گويم در درون قفس؟
آه، در درون قفس
وَه كه دست قضا بسته بال مرا
روز و شب ز گلويم ناله خيزد و بس
آه، ناله خيزد و بس

[برگردان]
ميزنم فرياد، «هرچه بادا باد!»
وای از اين طوفان، وای از اين بيداد
آه، وای از اين بيداد
ميزنم فرياد، «هرچه بادا باد!»
وای از اين طوفان، وای از اين بيداد
آه، وای از اين بيداد

[هم خوان]
اميدم را مگير از من خدايا، خدايا، خدايا
دل تنگ مرا مشكن خدايا، خدايا، خدايا

[پس هم خوان]
من دور از آشيانم، سر به آسمانم، بی نصيب و خسته
ماندم جدا ز ياران، از بلای طوفان بال من شكسته

[پل]
از حريم دلم رفته رنگ هوس
درد خود به كه گويم در درون قفس؟
آه، در درون قفس
وِه كه دست قضا بسته بال مرا
روز و شب ز گلويم ناله خيزد و بس
آه، ناله خيزد و بس

[برگردان]
ميزنم فرياد، «هرچه بادا باد!»
وای از اين طوفان، وای از اين بيداد
آه، وای از اين بيداد

[پایانی]
وای از اين بيداد
آه، وای از اين بيداد