Le Rêve de mon Père

[Couplet 1 : Kertra]
De ma famille je suis l'aîné depuis 21 années
De rien je n'ai jamais manqué merci mon Dieu Al Hamdoullilah
D'avoir donné à mon père ce qu'il fallait
Qu'il puisse élever ses enfants en toute fierté
Mais assez son rêve a cassé
Le jour où nous sommes passés de l'autre côté
Mon petit frère et moi ...
Que l'on me refusait à l'époque j'étais goûte-dé
C'est clair je ne sais toujours pas si un jour je réussirai un jour ...
À mon avis le rêve de mon père est aujourd'hui compromis

[Refrain en arabe]
[?]

[Couplet 2 : Kertra]
Ça fait 28 ans qu'il trime pour ses enfants
Ne baissant pas les bras donnant la charge tel un commandant
Les traits de son visage me rappellent celui d'un combattant
Comme un battant je l'ai toujours vu fier la tête haute
Jusqu'au moment où il a eu le sentiment que tout s'effondrait
Comme un éboulement et tout le temps qu'il avait passé
À faire de nous des êtres sensés, nous on s'enfonçait
Il y a de quoi s'offenser quand tu vois que tu ne fais que foncer dans ce fossé
Ses idées furent faussées par cet environnement hostile
Ses efforts furent inutiles
Car déjà trop tard perdu dans le brouillard du doute
Je suis revenu seul, mon petit frère n'a pas su retrouver la bonne route
Tu comprendras la déception qu'a dû ressentir mon père
Ce putain de jour où ils ont emmené mon petit frère

[Refrain en arabe]
[?]

[Couplet 3 : Kertra]
Pour mon père la roue n'a pas encore tourné
Cela n'a fait que s'empirer lorsqu'il a vu son rêve s'anéantir
La chair de sa chair dans sa connerie détruire son avenir
Sans réfléchir à sa place je pense que j'aurais cherché à fuir
...