Karel Gott is singing how he visited his grandmother (=Babicka, in Czech). He describes his beautiful memories of his adventures and childhood.
Als wir Kinder waren, sind wir oft gefahren
Oben auf dem Wagen mit dem Heu
Und bei uns war immer Babička
Herrliche Geschichten konnte sie berichten
Und für uns war's immer wieder neu
Alle Kinder liebten Babička
Singen, kochen, tanzen, lachen, glücklich machen
Das war Babička
Pferde stehlen, Äpfel schälen und erzählen
Das war Babička
Sie hat uns getröstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit unsrer Babička
Löcher in den Strümpfen, oh, was konnt' sie schimpfen
Doch wir wussten, dass sie's nicht so meint
Denn wir kannten unsre Babička
Wenn wir sie besuchten, roch es schon nach Kuchen
Wir probierten heimlich Erdbeerwein
Und dann wurde uns so schlecht davon
Singen, kochen, tanzen, lachen, glücklich machen
Das war Babička
Pferde stehlen, Äpfel schälen und erzählen
Das war Babička
Sie hat uns getröstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit unsrer Babička
Ich seh's noch wie heute, hör' die Glocken läuten
In der kleinen Kirche gleich beim Haus
Alle weinten wir um Babička
Sie hat für ein Leben nie klein beigegeben
Einer nur war stärker noch als sie
Und der holte unsre Babička
Singen, kochen, tanzen, lachen, glücklich machen
Das war Babička
Pferde stehlen, Äpfel schälen und erzählen
Das war Babička
Sie hat uns getröstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit unsrer Babička
Sie hat uns getröstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit unsrer Babička